google-site-verification: google8ed2f5b520e6d412.html Leer en mi aula : David Legge

Translate

Mostrando entradas con la etiqueta David Legge. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta David Legge. Mostrar todas las entradas

lunes, 21 de marzo de 2016

Seis álbumes ilustrados para todo el Ciclo de Infantil

En las dos anteriores entradas he presentado libros principalmente destinados a los más pequeños (3 años) y a los mayores (5 años) del Ciclo, en justa correspondencia me faltaría hacer otra dedicada a los niños del curso intermedio (4 años). Sin embargo ocurre que es bastante difícil, si no imposible, encontrar libros más indicados sólo para ellos, y en esta edad hay algunos que se inclinan hacía libros más sencillos como los que recomendé para tres años y otros que disfrutarán con los que sugerí para cinco años. Es por esto por lo que en esta entrada los seis álbumes que reseñaré van a poder ser leídos a todos los niños de Infantil sin distinciones, pues su contenido es asimilable por cualquiera de ellos y no presentan especiales dificultades para su comprensión. 

Y empiezo por los que pueden considerarse como tres clásicos. Álbumes más antiguos que han aguantado perfectamente el paso del tiempo, han gustado ininterrumpidamente a los lectores y se han ganado sin discusión el prestigio que tienen.
Estos tres libros son: “El pequeño1”, “Munari´s ZOO” y “El tigre que vino a tomar el té”


“El pequeño 1” Anne y Paul Rand, Ed. Barbara Fiore. Se trata de un álbum clásico, publicado en 1962, que ha sido leído por muchos niños en todo el mundo. Narra la soledad que siente el pequeño 1 buscando un número con el que juntarse. Los versos son divertidos y es una forma de enseñar los números y el concepto de cantidad a los niños, además puede servir de punto de partida para reflexionar con ellos sobre la importancia del cero, un número cuyo descubrimiento tuvo capital importancia para el desarrollo de las matemáticas en general y de la aritmética en particular.


Paul Rand (1914-1996), ilustrador estadounidense, estudió Arte y Diseño Gráfico. Fue un pionero en el mundo del diseño gráfico y editorial. Creó logotipos famosos como el de IBM, el de la cadena de televisión ABC o el de la empresa de mensajería UPS. Publicó libros sobre diseño y, los últimos años de su vida, fue profesor en varias universidades. Influenciado por las vanguardias europeas, fue defensor y líder del modernismo y desarrolló un estilo gráfico único que también plasmó en cuatro libros infantiles con texto de su esposa, Ann Rand.
Anne y Paul Rand Comenzaron a crear sus álbumes cuando nació su hija, publicaron cuatro álbumes, en la misma línea que Leo Lionni, del que fueron contemporáneos (no hay que olvidar que el álbum de Lionni “Pequeño azul y pequeño amarillo” supuso una revolución en el mundo de la ilustración infantil porque introdujo la representación abstracta y el collage en el libro para niños) Su álbum “El pequeño 1” que comentamos, es de los cuatro el que está particularmente logrado.


-------------------------------------------------



“Bruno Munari´s ZOO”, Bruno Munari, Ed. Chronicle Books Zoo. Es uno de los más impresionantes trabajos gráficos de Bruno Munari. Es difícil encontrarlo en Bibliotecas, pero se puede adquirir en Internet y merece mucho la pena tenerlo en nuestras casas y aulas. Tiene unas brillantes y audaces ilustraciones de animales, que es un tema que siempre atrae a los niños y les sirve de inspiración y motivación para sus propias creaciones artísticas. No podemos olvidar que estamos ante uno de los grandes ilustradores, muy valorado en todo el mundo. De él dijo Eric Carle que lo consideraba uno de los más originales creadores de libros ilustrados que conocía, que le había inspirado y entretenido y su trabajo le cautivaba desde que era estudiante de diseño gráfico. Precisamente el libro que comentamos era uno de sus favoritos.




Bruno Munari, nació en Milán (1907-1998), de formación autodidacta, fue un artista de renombre internacional, escultor, pintor, fotógrafo, diseñador gráfico y creador de libros para niños, tarea en la que comenzó dedicándoselos a su hijo Alberto.


Durante el curso de su carrera, recibió muchos premios incluyendo un premio de la fundación del diseño de Japón, y la mención de honor de la Academia de Ciencias de Nueva York, y en 1974 el prestigioso Premio Andersen por su trabajo con los libros para niños. Fue un apasionado de la investigación visual y creó y experimentó con diferentes técnicas artísticas. Sus trabajos unen la calidad gráfica con un buen contenido bien pensado y elegantemente presentado.















-----------------------------------------

“El tigre que vino a tomar el té”, Judith Kerr, Ed. Kalandraka Este álbum publicado en 1968 es también un álbum que tiene un encanto especial a pesar de que sus ilustraciones tienen un cierto sabor antiguo. Sin embargo los niños no se equivocan al apreciar la sencillez y naturalidad con la que presentan ¡y hacen creíble! la historia de este tigre que un día aparece en la puerta de casa y es acogido por la niña y madre protagonistas para que tome el té y meriende con ellas. No es ninguna casualidad el que sea uno de los libros infantiles preferido de los niños ingleses y el éxito que tiene también entre nuesros niños. Las ilustraciones en tinta y cera de colores vivos sobre fondo blanco trasmiten un agradable ambiente familiar y hospitalario.


Judith Kerr, nació en Berlín (1923-2019). De familia judía se vio obligada junto con su familia a escapar de los nazis en 1933. Su padre era un conocido crítico teatral. Estuvieron en Suiza, luego en Francia y finalmente se instalaron en Inglaterra, lugar en el que ha vivido desde entonces adquiriendo nacionalidad inglesa. Tenemos aquí a otra autora que comenzó a escribir cuando tuvo a sus hijos. Además de este álbum que reseñamos, que la hizo famosa, ha escrito la conocida serie de libros de “El gato Mog” y un libro muy leído y recomendable para los niños del Tercer Ciclo de Primaria “Cuando Hitler robó el conejo rosa” en él cuenta la vida de su familia como refugiados en Suiza y Francia.


------------------------------------


Y ahora quiero reseñar otros tres libros más actuales que también pueden ser leídos a todos los niños del Ciclo

“El regalo”, texto Gabriela Keselman, il. Pep Montserrat. Álbum afable y entretenido que cuenta cómo unos padres tienen que hacerle un regalo perfecto a su hijo y no terminan de decidirse sobre qué regalarle. Muy bien compuesto, con ilustraciones sencillas y claras bordeadas en negro que encajan muy bien con el texto, también interesante y fácil de leer. 


Pep Montserrat. Ilustrador catalán nacido en 1966. Se graduó en Procedimientos Pictóricos y estudió Diseño Gráfico en en Barcelona. Se dedica profesionalmente a la ilustración, actividad que ha compatibilizado con la docencia y el diseño gráfico, especialmente en la vertiente editorial. Sus libros han sido publicados en Italia, Francia, Suiza, Corea, Brasil y en los Estados Unidos.


Gabriela Keselman. Autora argentina nacida en 1953. Vivió mucho tiempo en  Madrid. Ahora reparte su tiempo entre los dos países. Ha publicado alrededor de 40 libros. Algunos han sido traducidos a otras lenguas como inglés, francés y coreano. Ha trabajado en el área de la creatividad infantil en escuelas y coordinando talleres. También trabajó en la redacción de la revista "Ser padres hoy", escribiendo artículos sobre literatura infantil, reseñas, críticas, entrevistando autores y publicando cuentos. En 2006 obtuvo el premio Apel.les Mestres de literatura ilustrada.



-----------------------------------------------


“Stelaluna”, Janell Cannon, Ed. Juventud. La adaptación al nuevo ambiente y el respeto son los valores que se trabajan en esta bonita historia de una pequeña murciélago, cuenta con unas simpáticas y bellas ilustraciones de carácter bastante realista.


Janell Cannon, autora norteamericana nacida en 1957. Asistió a Burnsville High School. Desde 1981 hasta 1993 trabaja como artista gráfica para la Biblioteca de Carlsbad. Trabaja sobre todo en el ámbito de la literatura infantil. Sus personajes suelen ser animales poco comunes que sabe hacer simpáticos y entrañables al lector. Por estos libros ha recibido diversos premios como el ABBY Award otorgado por los vendedores de libros de Estados Unidos.



------------------------------------------------------


“El libro sobre libros de conejo Mateo” Texto Fraces Watts, il. David Legge, Ed. unaLuna. El conejo Mateo enseña a los niños las características de los libros, partes de un libro, tipos de libros que pueden leer… y también la importancia de la lectura.


David Legge nace en Inglaterra en 1963. Trabajó como ilustrador en Londres y luego se instaló en Australia. Comenzó ilustrando cubiertas de libros y dedicándose a la publicidad hasta pasar a dedicarse a la ilustración de libros, campo en el que ha conseguido muchos premios y que actualmente constituye su trabajo. Ilustrador muy volcado en sus visitas a escuelas para fomentar la creatividad de los niños, los maestros le describen como un gran motivador, que deja a los niños asombrados e impresionados. David también ha colaborado con la escritora Frances Watts en tres álbumes, uno de ellos “¿Qué pasa aquí, abuelo?” que ya comentamos en este blog en la entrada ”Álbumes ilustrados sobre abuelos”



lunes, 20 de enero de 2014

Álbumes ilustrados sobre abuelos

Esta primera entrada del año quiero dedicarla a los abuelos y abuelas, esas personas tan especiales y queridas por los niños.
Además de poner enlaces a tres libros sobre abuelos que reseño en otras entradas, presentaré en esta otros seis álbumes de gran calidad y muy diferente estilo, que nos cuentan historias que tienen como protagonistas a estos entrañables familiares, y luego hablaré de otros libros que pueden encuadrarse dentro del tipo de “vida cotidiana”, pero que tuvieron, y tienen, mucha relevancia por la calidad de las ilustraciones y la importancia que alcanzaron, más como libros “de conocimiento” que de carácter propiamente literario, en casas y escuelas.


Remito en primer lugar al álbum de Jutta Bauer reseñado en la entrada anterior “El ángel del abuelo” y que es uno de los imprescindibles cuando queremos referirnos a libros de abuelos y nietos. 
Otros excelentes libros sobre abuelos reseñados en este blog son "El abuelo Tomás" de Štěpán Zavřel y "Un pasito...y otro pasito" de Tomie de Paola, Ed. Ekaré.


Y ya paso a recomendar los nuevos de esta entrada. Empiezo por “Mi abuelo” de Marta Altés, Ed. Macmillán. Libro entrañable y delicioso que, con gran delicadeza y sencillez, cuenta como un osito observa la decadencia de su abuelo, que envejece. A pesar de ello sabe sacar partido de sus momentos más lúcidos y, sobre todo, del cariño incondicional que los dos se tienen. Es un libro que trata de manera muy bella y poética, además del cariño de los protagonistas, el problema del alzheimer en nuestros mayores.






Marta Altés. Joven ilustradora nacida en Barcelona en 1982. Estudió diseño gráfico y trabajó en este oficio durante cinco años. Después se mudó a Inglaterra y se unió a la MA in Children’s Book Illustration en la Cambridge School of Art para seguir la vocación por la ilustración que tiene desde niña. Ha estado trabajando como ilustradora desde su graduación.

Web de la ilustradora en la que podemos ver sus trabajos.


--------------------------------------------------


“En casa de mis abuelos”, Arianna Squillon , il.Alba Marina Rivera,Ed. Ekare. Con ilustraciones potentes y expresivas y unos textos breves que acompañan perfectamente a la narración gráfica. Una nieta recuerda sus veranos en casa de sus  abuelos y cómo los colores y la alegría invaden la casa con la llegada de los nietos.









Alba Marina Rivera. Nació en 1974 en San Petersburgo. Pero vivió en Cuba desde pequeña, donde estudió Artes Plásticas en una academia de Bellas Artes, también en la Universidad de la Habana comenzó a estudiar física y después biología, sin terminar ninguna de las dos carreras. Se trasladó a Barcelona y estudió ilustración  en la Escola Massana. Su primer álbum, "El contador de cuentos" recibió varios premios, entre otros el Bologna Ragazzi Award 2009 en la categoría New Horizons y figuró entre Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2009 del Banco del Libro. Su obra ha sido mostrada en exposiciones en España, Italia, Eslovenia y Eslovaquia. 



----------------------------------------------------


“Mejillas rojas”, Heinz Janisch, il. Aljoscha Blauc, Ed. Lóguez. Otro bello álbum de abuelos y nietos. Un niño cuenta en un cuaderno las historias que le contó su abuelo sobre su vida. El vínculo abuelo-nieto está perfectamente logrado con las poéticas ilustraciones, que reflejan, con tintes oníricos, la alegría y el amor que siente el narrador al relatarlas.







Aljoscha Blauc, nace en 1972 en San Petersburgo, pero se traslada a  Alemania en 1990, donde continúa viviendo con su familia. Estudió Ilustración y Diseño Gráfico. Sus ilustraciones han ganado varios premios.




---------------------------------------------------


“¿Qué pasa aquí, abuelo?", David Legge, Ed. Juventud. Libro con estilo pop,  hiperrealista, con mucho colorido, exuberante en detalles y sentido del humor que demanda la atención y complicidad del lector. Está contado por una niña a la que le gusta mucho visitar a su abuelo por todo lo sorprendente y divertido que encuentra siempre en su casa, y que ella considera normal, pero un día se da cuenta de que hay algo raro que no sabe qué es…







David Legge nace en Inglaterra en 1963. Trabajó como ilustrador en Londres y luego se instaló en Australia. Comenzó ilustrando cubiertas de libros y dedicándose a la publicidad hasta pasar a dedicarse a la ilustración de libros, campo en el que ha conseguido muchos premios y que actualmente constituye su trabajo. Ilustrador muy volcado en sus visitas a escuelas para fomentar la creatividad de los niños, los maestros le describen como un gran motivador, que deja a los niños asombrados e impresionados. David también ha colaborado con el autor Frances Watts en tres álbumes, uno de ellos “El libro sobre libros del conejo Mateo” en el que explican a los niños las partes de un libro y que también reseño en este blog.


----------------------------------------------------


“Abuelas de la A a la Z”, Raquel Díaz Reguera, Ed. Lumen. Para leer con los mayores del ciclo y también adecuado para que lo lean solos los niños del primer y segundo ciclo de Primaria. Un álbum con mucho texto, muy entretenido, sobre los diferentes tipos de abuela que pueden tener los niños. Aparecen también modelos de abuela negativos, aunque los niños se darán cuenta de que no hay un género puro de abuela y las abuelas de verdad combinan rasgos de más de un tipo. Con fantasía, pero también basándose en la realidad, la autora divierte e informa. Además de descripciones de las distintas abuelas hay capítulos especiales sobre diferentes aspectos como lo que tiene cada abuela en el bolsillo, las mascotas de cada una… Posteriormente ha publicado con las mismas características el libro dedicado esta vez a los abuelos "Abuelos de la A a la Z"






Vemos una presentación del libro






Raquel Díaz Reguera. Nace en Sevilla en 1974. Dibuja y escribe desde niña. Estudió Bellas Artes y complementa su formación con cursos de diseño gráfico e ilustración digital. Sin embargo, abandonará los pinceles para entregarse a su pasión por la música y la escritura. En Madrid escribe letras de canciones para artistas como Victor Manuel, Pastora Soler, Noa, Zuchero, Alejandro Sanz, Chayanne, Miguel Ríos, Pastora Vega y otros, graba su primer disco como integrante del dúo Maldeamores. En el mundo del diseño y la maquetación, trabaja para diversas empresas, hace carteles y catálogos de exposiciones. Pero no abandona su pasión por la escritura y desde 2010 comienza a escribir e ilustrar cuentos infantiles.

Presentado con la ilustradora:




---------------------------------------------------------


“Abuela de arriba, abuela de abajo”, Tomie de Paola, Ed. S.M.,colección Los piratas del barco de vapor. Enlazando en el tema con el libro de Jutta Bauer “El ángel del abuelo”, pero con las sencillas, claras y emotivas  ilustraciones que caracterizan a su autor, nos encontramos con otro delicado libro sobre el cariño a nuestros mayores y la realidad de la muerte. Un niño visita a sus dos abuelas a las que quiere mucho. La abuela que vive en el piso bajo y la bisabuela que, muy anciana, siempre está en las habitaciones de arriba, hasta que un día muere. 






Tomie de Paola, veterano escritor, profesor y pintor norteamericano nacido el 15 de septiembre 1934, que ha creado más de 200 libros para niños y del que me ocuparé con más extensión en alguna posterior entrada. 
(Posteriormente a esta entrada he añadido otro libro sobre abuelos de este autor "Un pasito...y otro pasito", Ed. Ekaré)

--------------------------------------------------



Pero no quiero cerrar esta entrada dedicada a los abuelos y abuelas sin presentar unos libros que han sido y son muy vistos por nuestros niños y que tienen gran importancia para proporcionarles información sobre hechos habituales, y es que el tema de la visita a los abuelos es algo fundamental en la experiencia vital y emocional de cualquier niño, y por ello siempre figuran en las más importantes colecciones sobre vida cotidiana. Cito tres de ellos:




De la colección “Mis primeros libros de imágenes”, Ed.Juventud e ilustrado por la excelente Helen Oxenbury, a la que ya dediqué una entrada, tenemos el librito “En casa de los abuelos” con sus características y elegantes ilustraciones





--------------------------------------------------------


También Ed. La Galera publicó otro librito del mismo tipo y título “En casa de los abuelos”, ilustrado por la pionera del álbum ilustrado en España Carmé Solé Vendrell, que tal vez podamos encontrar en alguna biblioteca y del que, por su calidad, ofrezco unas imágenes




Carme Solé Vendrell. Veterana ilustradora española nacida en Barcelona en 1994 a la que, por su importancia para la ilustración infantil española creando escuela para las nuevas generaciones de artistas y la influencia que tuvo en mis primeros pasos enseñando álbumes ilustrados en mis aulas, he dedicado esta entrada en el blog. Acaba de recibir el Premio Nacional 2013 de ilustración por la relevancia de su obra y de toda su trayectoria. Es el segundo premio que recibe, el anterior en 1979, le fue otorgado por unas obras en concreto: “El niño que quería volar”, “Peluso y la cometa” y “Pedro y su roble”.


-----------------------------------------------


 Y acabo citando el libro “Teo y sus abuelos” Ed. Timun Mas, ilustrado por Violeta Denou, que es un seudónimo que corresponde a un grupo de ilustradoras: Asunción Esteban, Carlota Goyta y Anna Vidal, las autoras de los famosos libros de Teo, muy leídos en casas y colegios.